법학전문대학원생의 법원실무수습 심화과정 실시 안내

1. 사법연수원에서는 실무능력을 겸비한 우수한 전문법조인력 양성에 기여하기 위하여 법학전문대학원생의 2018년도 법원실무수습 심화과정을 아래와 같이 실시합니다.

2. 심화과정 실무수습 실시기간 및 실시법원

가. 실시기간

2018년 1월 16일(화)부터 2018년 2월 5일(월)까지 3주

나. 심화과정 실시 법원 (※ 괄호 안의 숫자는 지원의 편의를 위해 각급 법원의 재판부 수 등을 고려한 인원으로, 각급 법원의 희망재판부 수나 청사 사정 등에 따라 변동될 수 있음)

(1) 서울고등법원(33), 대전고등법원(3), 대구고등법원(3), 부산고등법원(5), 광주고등법원(3)

(2) 특허법원(10), 서울가정법원(5), 부산가정법원(2), 광주가정법원(1), 서울행정법원(3)

(3) 서울중앙지방법원(12), 서울동부지방법원(6), 서울남부지방법원(8), 서울북부지방법원(8), 서울서부지방법원(7)

(4) 의정부지방법원(4), 인천지방법원(4), 수원지방법원(6), 춘천지방법원(2), 대전지방법원(5), 청주지방법원(2), 대구지방법원(4), 부산지방법원(6), 울산지방법원(1), 창원지방법원(6), 광주지방법원(3), 전주지방법원(2), 제주지방법원(3)

(5) 부천지원(4), 성남지원(1), 안양지원(1),

다. 대상재판부

합의 또는 단독 본안재판부(단, 민사소액과 형사 약식명령 이의사건 전담 재판부는 제외)

라. 참고사항

2017년 심화과정에서는 각급 법원에서 심화과정 실무수습을 지원한 학생들 중 면접을 통하여 실무수습생을 선발하였으나, 2018년 심화과정부터는 사법연수원이 별도의 면접절차 없이 심화과정 실무수습을 지원한 학생들 중 실무수습생을 선발할 예정임

3. 심화과정 지원자격 및 수습인원

가. 심화과정 지원자격

(1) 법학전문대학원 2학년 2학기 이상 이수자(2017. 12. 이수예정자 포함) 중 법학전문대학원으로부터 실무수습의 필요성이 있다고 인정되어 실무수습대상자로 추천된 자(별지 「법학전문대학원별 실무수습 인원 상한표」의 각 해당 인원 이하의 범위 내에서)

(2) 기타 다른 지원 자격 요건은 없음(법원실무수습 기본과정 이수 불요)

나. 실무수습 인원

(1) 수습인원 : 163명 가량(실시대상 법원의 수용가능 인원 고려)

(2) 법학전문대학원별 수습인원 할당 방법

ㆍ각 법학전문대학원 학생에게 균등한 기회를 부여함을 원칙으로 함

ㆍ법학전문대학원별 실무수습 인원의 상한은 각 법학전문대학원의 정원에 8.15%를 곱한 수로 하되, 소수점 이하는 올림

ㆍ예시 : ○○대의 경우 학생 정원이 100명이므로 위 ○○대에 할당된 추천가능 총 인원은 9명임

4. 지원 서류(※ 아래 가, 나, 다 항은 필수 제출 서류임)

가. 심화과정 지원서(자기소개서를 포함하여 별첨 1. 서식에 따라 작성)

ㆍ자기소개서에는 심화과정을 지원하게 된 동기, 심화과정에 임하는 자세, 심화과정에서의 계획, 향후 진로 등을 상세히 기재하여야 함

나. 소속 법학전문대학원 교수 2명의 추천서

ㆍ실무수습생을 추천하는 교수는 추천 이유, 추천하는 학생의 특성, 장단점 등을 포함하여 실무수습생으로 적합한지에 대하여 A4용지 3장 이내로 변별력 있게 상세히 기술하여야 함

ㆍ실제 학생을 담당하였던 교수가 작성하되, 일반적이고 추상적인 내용의 기재는 지양하여 주시기 바람

다. 성적증명서(2017년 11월 현재까지 기 발급된 해당 법학전문대학원에서의 성적증명서 일체. 예컨대 2학년 2학기 수료 예정자의 경우 1학년과 2학년 1학기까지의 성적증명서 전체. 성적증명서에 석차의 기재가 가능한 법학전문대학원의 경우 석차를 기재한 성적증명서를 제출할 것)

라. 각종 대회 등의 활동(가인법정변론경연대회 수상경력, 특허소송변론경연대회 수상경력 등) 내역이 있을 경우 이를 증명할 수 있는 서류 제출 가능

마. 지원자가 작성한 법률서면 견본(legal writing sample), 학술지 등에 발표한 논문, 각종 법률 관련 경연대회에서 제출한 서면 등이 있을 경우 제출 가능

5. 심화과정 지원서(별첨 1. 서식) 작성 요령

가. 희망 수습법원 : 지원자는 위 심화과정 실시 법원을 참고하여 수습을 희망하는 법원을 1․2․3순위로 기재하여야 함

나. 희망 수습재판부 : 지원자는 합의재판부와 단독재판부 중 희망하는 재판부를 ‘희망 수습법원 및 수습재판부’항목의 희망 수습법원명 다음에 ‘합의’, 또는 ‘단독’으로 기재하여야 함(단, 희망 수습법원 순위와는 별개임)

다. 희망 전문분야 : 지원자는 다음 각 전문분야 중 수습을 희망하는 분야를 3순위까지 기재하여야 함(단, 다음의 구분은 편의에 따른 예시이고, 희망 수습법원 순위와는 별개이며, 각급 법원에서 지도재판부와 실무수습생의 희망 등을 종합적으로 고려하여 배정할 예정임)

(1) 민사(일반 및 특별) : 민사일반, 가사, 건설, 기업, 상사, 국제거래, 노동, 언론, 의료, 환경, 부동산(재개발등), 교통·산재, 지식재산권

(3) 형사(일반 및 특별) : 형사일반, 부패, 외국인, 선거, 성폭력

(4) 행정 : 조세, 노동, 난민, 산재, 토지수용, 공정거래, 도시정비

(5) 특허(특허법원)

6. 법학전문대학원의 실무수습생 추천 및 실무수습생 선정

가. 각 법학전문대학원은 실무수습지원 자격 요건을 충족하는 학생 중 각 법학전문대학원 자체 선정 기준에 따라 해당 법학전문대학원에 할당된 실무수습 상한 인원에 해당하는 실무수습생을 추천

나. 각 법학전문대학원은 반드시 별지 「법학전문대학원별 실무수습 인원 상한표」의 인원 이하로 추천하여야 함

다. 각급 법원의 별도 면접절차 없이 사법연수원이 각 법학전문대학원에서 추천한 학생들 중 실무수습생을 선발할 예정임

※ 각급 법원별 희망인원이 경합할 경우, 가인법정변론경연대회 결선 수상경력, 특허소송변론경연대회 수상경력(특허 4팀, 상표 2팀)이 있는 학생은 우선하여 선발하고(학교별로 할당된 실무수습인원 정원에 포함됨), 특허소송변론경연대회 수상경력이 있는 학생은 본인이 희망하는 경우 특허법원에 우선하여 배정될 예정임

라. 이번에 실시되는 실무수습 심화과정의 진행상황과 성과, 학교별 실무수습생의 수습태도나 능력, 실무수습 신청 철회기간 이후 무단 철회 여부 등을 이후의 실무수습 심화과정의 총 인원 및 법학전문대학원별 수습인원 책정 등에 반영할 수 있음

7. 심화과정 실무수습 내용

가. 통일적인 실무수습 프로그램은 없음

나. 사법연수원에서는 최소한의 실무수습 항목만 제시하고, 구체적인 실무수습 내용은 전적으로 각 지도재판부의 재량에 맡겨져 있음

다. 실무수습이 시작되면 지도재판부는 곧바로 실무수습생과 면담을 실시할 예정이며, 실무수습생의 의지와 능력 등을 고려하여 업무 내용 및 범위를 결정

라. 사법연수원에서 제시하는 실무수습 항목의 개요

(1) 고등법원

ㆍ1심 판결 분석보고서 작성(1심 재판에서의 당사자 주장 및 입증 상황, 이에 대한 1심 법원의 판단 정리, 나아가 1심 법원 판단의 당부에 대한 의견 초고를 보고서 형태로 작성하여 제출)

ㆍ특정 쟁점에 대한 연구 검토(국내외 법리 및 판례 수집 정리)

(2) 지방법원 합의 및 단독재판부

ㆍ사건쟁점 정리보고서 작성(기록을 검토하여 당사자의 주장, 증거관계 등을 일목요연하게 정리)

ㆍ재판진행과 관련된 각종 결정문, 명령문 초고 작성(기록 검토를 바탕으로 재판절차 진행과 관련하여 판사에게 의견 제시 및 필요한 결정문, 명령문 초고 작성)

ㆍ판결초고 작성[사건에 따라 법정심리 과정(구술변론, 증인신문 등)을 지켜보고, 재판장과 의견교환(합의) 후 판결 초고 작성]

마. 법원실무수습 기본과정과 달리, 심화과정의 경우 사법연수원에서 실시하는 사전강의는 없음

8. 심화과정 실무수습 지도와 평가

가. 1개 재판부에 1명의 실무수습생을 배정하는 것을 원칙으로 운영(다만, 지도재판부의 희망과 법원 사정 등에 따라 합의재판부의 경우 2명의 실무수습생이 배정될 수도 있음)

나. 합의재판부의 경우 재판장뿐만 아니라 배석판사들도 지도 및 평가 업무를 담당함

다. 각 법학전문대학원에서 실무수습생에 대한 법원의 평가결과 확인을 희망하는 경우에는 평가결과를 해당 법학전문대학원에 송부할 예정임(단, 평가결과 확인을 희망하는 법학전문대학원은 자체적으로 마련한 평가서식을 실무수습생을 통하여 지도재판부에 제공하여야 함)

9. 유의사항 (※ 각 기한 엄수 요망)

가. 심화과정 지원자는 2017. 11. 15.(수)까지 반드시 소속 법학전문대학원에 지원 서류를 접수하여야 합니다.

나. 각 법학전문대학원에서는 2017. 11. 17.(금)까지 별첨 2. 서식에 따라 작성한 심화과정 지원자 명단을 지원 서류와 함께 법학전문대학원협의회로 송부하여 주시기 바랍니다.

다. 법학전문대학원협의회에서는 2017. 11. 24.(금)까지 각 법학전문대학원의 심화과정 지원 서류 및 지원자 명단을 취합ㆍ정리하셔서 사법연수원으로 보내주시기 바랍니다.

라. 사법연수원에서는 2017. 12. 말경 최종 선발된 실무수습생 명단과 법원 배정내역 및 실무수습기간을 법학전문대학원협의회를 통하여 각 법학전문대학원에 통보할 예정입니다.

사. 그밖에 심화과정과 관련하여 문의사항이 있으실 경우 사법연수원 연수과 평가계(로스쿨지원) 방희선 행정관(031-920-3451), 홍승표 사무관(031-920-3444) 또는 기획교수실 이은혜 교수(mufaso709@scourt.go.kr), 장우영 교수(youngby1@scourt.go.kr)에게 연락주시기 바랍니다. 끝.

[별지]      법학전문대학원별 실무수습 인원 상한표

권 역	대 학 원 명	총 정원	대학원 별 배정 인원(8.15%)
서울 권역 (15개교)	서 울 대	150	13
	고 려 대	120	10
	성균관대	120	10
	연 세 대	120	10
	이화여대	100	9
	한 양 대	100	9
	경 희 대	60	5
	서울시립대	50	5
	아 주 대	50	5
	인 하 대	50	5
	중 앙 대	50	5
	한국외대	50	5
	강 원 대	40	4
	건 국 대	40	4
	서 강 대	40	4
	계	1,140	103
대전 권역 (2개교)	충 남 대	100	9
	충 북 대	70	6
	계	170	15
대구 권역 (2개교)	경 북 대	120	10
	영 남 대	70	6
	계	190	16
부산 권역 (2개교)	부 산 대	120	10
	동 아 대	80	7
	계	200	17
광주 권역 (4개교)	전 남 대	120	10
	전 북 대	80	7
	원 광 대	60	5
	제 주 대	40	4
	계	300	26
합계	25개교	2,000	177

※ 대학원별 배정인원에서 소수점 이하는 올림

< 별첨 1. 서식 >

법원실무수습 심화과정 지원서

( 사 진 )					성 명		(한글)		(漢字)
							(영어)
					생년월일 및 성별
					소 속		대학교 법학전문대학원 학기
					주 소
					핸드폰
					이메일
학력사항	입 학			졸 업			학 교 명		전 공			졸 업 구 분		비 고
							고등학교					(졸업․졸업예정․중퇴)
							대학교					(졸업․졸업예정․중퇴)
							대학원					(졸업․졸업예정․중퇴)
수습지원 관련 사항		희망 수습법원 및 수습재판부(이하 기재는 예시)								희망 전문분야(이하 기재는 예시)
		제1순위 : 서울중앙지방법원 / 합의								제1순위 : 의료
		제2순위 : 부산지방법원 / 단독								제2순위 : 건설
		제3순위 : 서울동부지방법원 / 단독								제3순위 : 공정거래
경력사항	1									특기사항
	2
	3
	4
외국어능력
특별자격 소지여부
신청인 확인	본인은 위와 같이 법원실무수습 심화과정에 지원합니다. 2017. . . OO 대학교 법학전문대학원 O O O (인)

< 별첨 1-2. >

법원실무수습 심화과정 지원서(견본)

( 사 진 )					성 명		(한글)	홍 길 순	(漢字)		洪 吉 順
							(영어)	Hong, Gil Soon
					생년월일 및 성별		861005-2
					소 속		한국대학교 법학전문대학원 4 학기
					주 소		서울 서초구 서초동 서울아파트 101동 101호
					핸드폰		010-1234-1234
					이메일		hgs@gmail.com
학력사항	입 학			졸 업			학 교 명		전 공			졸 업 구 분		비 고
							고등학교					(졸업․졸업예정․중퇴)
							대학교					(졸업․졸업예정․중퇴)
							대학원					(졸업․졸업예정․중퇴)
수습지원 관련 사항		희망 수습법원 및 수습재판부(이하 기재는 예시)								희망 전문분야(이하 기재는 예시)
		제1순위 : 서울중앙지방법원 / 합의								제1순위 : 의료
		제2순위 : 부산지방법원 / 단독								제2순위 : 건설
		제3순위 : 서울동부지방법원 / 단독								제3순위 : 공정거래
경력사항	1									특기사항
	2
	3
	4
외국어능력
특별자격 소지여부
신청인 확인	본인은 위와 같이 법원실무수습 심화과정에 지원합니다. 2017. . . OO 대학교 법학전문대학원 O O O (인)

< 자기소개 및 지원동기 >

※ 아래 각 항목의 주제에 맞게 작성하고, 그 외 사항은‘5. 기타’항목에 기재할 것

※ 전체 분량은 반드시 2,500자를 넘지 않아야 함

(아래아한글 프로그램에서 파일-문서정보-문서통계에서 문서 분량 확인 가능)

1. 심화과정 지원 동기

2. 심화과정에 임하는 자세

3. 심화과정에서의 계획

4. 향후 희망 진로

5. 기타

< 별첨 2. 서식 >

○○대학교 법학전문대학원 심화과정 지원자 명단

순번	학교	이름 (가나다순)	영문이름	생년월일 (성별포함)	주소	핸드폰	이메일	희망 수습법원과 합의/단독 및 전문분야
								1순위		2순위		3순위
1	○○대	강○○	KANG, ooo	860430-2				서울중앙지방법원/ 합의	의료	부산지방법원/단독	건설	공정거래
2	○○대	박○○						대전지방법원/단독	형사일반	광주지방법원/합의	부패	외국인
3
4
…

※ 희망 수습법원과 합의/단독 및 전문분야를 반드시 순위별로 기재할 것

(좌측에는 희망 수습법원 및 합의/단독을, 우측에는 희망 수습재판부를 각 기재할 것. 위 기재례 참조)